специальные услуги

Полёт с инвалидностью.

Каждый заслуживает путешествовать с достоинством и комфортом. Будь то ограниченная подвижность, нарушение зрения или слуха или любое другое нарушение, мы стремимся сделать ваше путешествие с Cyprus Airways максимально гладким. Вот что вам нужно знать о наших услугах по обеспечению доступности и о том, как мы поддерживаем пассажиров с ограниченными возможностями.

Нужна помощь с планированием?
Сообщите нам как минимум за 48 часов до вылета.
Подайте запрос на специальные службы и при необходимости поделитесь данными об инвалидной коляске/медицинскими данными.

Краткие факты

Инвалидные коляски перевозятся бесплатно
Помимо нормы провоза багажа.
Собаки-поводыри приветствуются
Бесплатно в каюте при наличии сертификата.
Бронируйте заранее
Сообщите нам как минимум за 48 часа до этого.
Мы здесь, чтобы помочь
Свяжитесь с нами для организации поддержки.
  • Помощь в аэропорту
    в аэропорту
    Приоритетная поддержка, услуги сопровождения и помощь при прохождении охраны.
  • Поддержка инвалидных колясок
    Инвалидные коляски и устройства для мобильности
    Бесплатный транспорт и четкие требования к аккумулятору.
  • Помощь на борту
    услуги на борту
    Обученный экипаж самолета может помочь с укладкой ручной клади и обеспечением доступности.

    Что вам нужно знать

    Пожалуйста, уведомьте нас и отправьте заявку как минимум за 48 часов до вылета.

    • Перед вашим рейсом

      Шаг 1: Поймите ваши потребности в поддержке

      • Поддержка мобильности (инвалидная коляска, вспомогательное средство для ходьбы)
      • Визуальная или слуховая помощь
      • Медицинское оборудование (собака-поводырь, принадлежности для диализа)
      • Услуги сопровождающего лица

      Шаг 2: Забронируйте ваш рейс

      Как забронировать:
      Укажите при бронировании:
      • Ваша инвалидность или степень ограничения способности к передвижению
      • Тип необходимой помощи
      • Есть ли у вас собака-поводырь
      • Любое медицинское оборудование, которое вы берёте с собой

      Шаг 3: Заполните форму специальных услуг

      Вы должны заполнить форму заявки на специальные услуги и подать её не менее 48 часов до вылета.

      Включите в вашу форму:
      • Ваша инвалидность или степень ограничения способности к передвижению
      • Тип инвалидной коляски (размеры, вес, тип батареи)
      • Есть ли у вас собака-поводырь
      • Любые медицинские потребности
      • Данные вашего спутника (если вы путешествуете с кем-либо)
      Как отправить:
      • Онлайн: через необходимый запрос на нашем сайте
      • Телефон: +357 24 00 00 53
      • При регистрации: в день поездки
      • Турагент: если вы бронируете через турагента
    • Инвалидные коляски и устройства для мобильности

      Транспорт для инвалидных колясок

      Ваша инвалидная коляска перевозится бесплатно, помимо нормы провоза багажа.

      • Перевозили в багажном отсеке самолета
      • Используйте свою инвалидную коляску до гейта (кроме электрических инвалидных колясок).
      • Или проверьте на стойке; персонал предоставляет инвалидную коляску к самолету
      • Возвращается сразу после посадки или на выдаче багажа

      Использование собственной инвалидной коляски

      • Ручные инвалидные коляски обычно перевозятся бесплатно в трюме
      • Обычно вы можете использовать его до двери самолета или выхода на посадку (в зависимости от возможностей аэропорта).
      • Наши команды перевезут его в трюм и вернут по прилете

      Важно: Сообщите сотрудникам регистрации вес вашей инвалидной коляски.

      Требования к аккумуляторам для инвалидной коляски

      Жидкостные аккумуляторы, не проливающие жидкость:
      • Необходимо пройти регистрацию во время регистрации
      • Терминал отключён и изолирован во время транспортировки
      • Для отключения необходимы ключи/инструменты
      Литий-ионные аккумуляторы:
      • Зарегистрирован как багаж; терминалы защищены от короткого замыкания
      • Батарея надёжно закреплена на инвалидной коляске
      • Если съёмный: ёмкость ≤ 300 Вт·ч; размещён под сиденьем спереди
      • Запасные батарейки: одна ≤ 300 Вт·ч или две ≤ по 160 Вт·ч каждая (убраны под сиденьем)

      Инвалидные коляски на батареях и устройства для мобильности

      • Для инвалидных колясок и электросамокатов действуют правила безопасности
      • Сообщите нам как минимум за 48 часов до вылета
      • Укажите тип батареи, вес и размеры
      • Некоторые аккумуляторы необходимо отключить или перевозить в салоне
      • Если информация отсутствует, перевозка может быть невозможна
    • Собаки-поводыри

      Путешествие с вашей собакой-поводырем

      • Бесплатное путешествие в каюте
      • Обязательно иметь сертификат IGDF или ADI
      • Требуется одобрение ветеринарных служб
      • Собака должна носить намордник + поводок
    • Тяжело больные пассажиры и медицинское оборудование

      Медицинский допуск

      Если у вас острое или нестабильное медицинское состояние, перед покупкой билета необходимо получить медицинское разрешение от Cyprus Airways. Свяжитесь с нашим контактным центром, чтобы подтвердить, нужна ли вам медицинская информационная форма (MEDIF).

      • Транспортировка на носилках запрещена
      • На борту нет кислородных баллонов
      • Мы можем отказать в перевозке, если безопасность не может быть гарантирована

      Когда требуется допуск

      • Недавняя операция или госпитализация
      • Нестабильные заболевания сердца или лёгких
      • Медицинское оборудование, необходимое на борту
      • Требование к носилкам

      Кислород и медицинское оборудование

      • Некоторые устройства могут быть разрешены на борту при соответствующем одобрении
      • Требуется предварительное уведомление
      • Свяжитесь с контактным центром
      Скачайте форму MEDIF (PDF)
      Добавьте ссылку на PDF ниже, когда она будет доступна.
    • Нарушения слуха и зрения

      Нарушение слуха

      • Путешествуйте с собакой-поводырем или без собаки-поводыря
      • Заполните форму специальных услуг
      • Свяжитесь за 48 часов до вылета

      Нарушение зрения

      • Собака-поводырь разрешена бесплатно в салоне
      • Заполните форму специальных услуг
      • Свяжитесь за 48 часов до вылета
    • В аэропорту и на борту

      В аэропорту

      • Информируйте персонал о потребностях
      • Доступна помощь по вопросам безопасности
      • Приоритетная посадка на рейс

      Услуги оператора

      • Сопровождение по всему аэропорту
      • Предоставление инвалидные коляски
      • Помощь при посадке на рейс
      • Помощь с собаками-поводырями

      услуги на борту

      • Помощь с укладкой ручной клади
      • Поддержка доступности от обученного экипажа самолета
    • Важные заметки

      Сообщите о ваших потребностях при бронировании.

      Подайте форму специальных услуг за 48 часов до поездки.

      Возьмите все необходимые документы.

      Укажите информацию об инвалидной коляске.

    Вопросы о путешествиях с инвалидностью?

    Мы поможем вам организовать необходимую поддержку.

    Последнее обновление: декабрь 2025.

    Эта информация подлежит изменению и улучшению без предварительного уведомления. Пожалуйста, регулярно проверяйте наш сайт для получения самой актуальной информации.